（マタイ６：３，４）口語訳
「あなたは施しをする場合，
右の手のしていることを
左の手に知らせるな。
それは，あなたのする施しが
隠れているためである。
すると，隠れた事を見ておられる
あなたの父は，
報いてくださるであろう。」
パリサイ人は施し，
祈りや断食などの善行をすることによって，
神に義とされようとしました。
イエスは，
このようなパリサイ人を偽善者と決めつけ，
偽善者にならないようにと言います。
わたしたちは自分の行いによっては，
神のところに行けません。
自分の義ではなく，
神の憐みによって，
神から報いが得られます。
☆彡
（マタイ６：１－４）口語訳
自分の義を，
見られるために人の前で行わないように，
注意しなさい。
もし，そうしないと，
天にいますあなたがたの父から
報いを受けることがないであろう。
だから，施しをする時には，
偽善者たちが人にほめられるため
会堂や町の中でするように，
自分の前でラッパを吹きならすな。
よく言っておくが，
彼らはその報いを受けてしまっている。
あなたは施しをする場合，
右の手のしていることを左の手に知らせるな。
それは，あなたのする施しが隠れているためである。
すると，隠れた事を見ておられるあなたの父は，
報いてくださるであろう。
２０２２．１．１７
