6月5日
(マルコ5:41,42)
「そして子供の手を取って,
『タリタ,クミ』と言われた。
それは,
『少女よ,さあ,起きなさい』
という意味である。
すると,
少女はすぐに起き上がって,
歩き出した。」
イエスは死んだと思われた少女を
起き上がらせます。
(マルコ5:38ー42)口語訳
彼らが会堂司の家に着くと,
イエスは人々が大声で泣いたり,
叫んだりして,騒いでいるのをごらんになり,
内にはいって,彼らに言われた,
「なぜ泣き騒いでいるのか。
子供は死んだのではない。
眠っているだけである」。
人々はイエスをあざ笑った。
しかし,イエスはみんなの者を外に出し,
子供の父母と供の者たちだけを連れて,
子供のいる所にはいって行かれた。
そして子供の手を取って,
「タリタ,クミ」と言われた。
それは,
「少女よ,さあ,起きなさい」という意味である。
すると,少女はすぐに起き上がって,歩き出した。
十二歳にもなっていたからである。
彼らはたちまち非常な驚きに打たれた。